THE LEGACY OF ISADORA DUNCAN - ONLINE COURSE
GRACIAS POR LA VERDADERA DANZA
Por Ana González Vañek
IG @anagvblog
"Quizás haya una vida después de ésta, no sé lo que nos espera,
pero sé que nuestra riqueza en la tierra, es la voluntad"
Isadora Duncan
NUESTRA DANZA. CUANDO LA MISIÓN TRASCIENDE EL DESEO
Cuando pensamos en el desarrollo y difusión de la danza como fin último, es decir, con una mirada a largo plazo que contemple el lugar de llegada como el único posible, los deseos individuales, egoísmos, competencias y demás situaciones absolutamente nocivas para el desenvolvimiento artístico en la danza, se desvanecen.
LA DANSEUSE
Por Ailín Riveros Saavedra
Una de las principales cosas que llama mi atención en torno al encuentro entre ambas bailarinas (Isadora Duncan y Loie Fuller), es la mirada diferenciada que ambas aportan a la danza.
Loie se muestra como una mujer atravesada por el padecimiento y el sufrimiento físico, pero también subjetivo. No aparece en la trayectoria de su vida ninguna conexión con el placer y con el disfrute luego de la muerte de su padre. Y eso se refleja en el modo en el que construye su arte y su escena. Se trata de un modo de concebir el arte sumamente sofisticado, el cual requiere de una tecnología específica. El cuerpo en ella es un instrumento para un fin; lo necesita para desarrollar la escena pero no es medio para comunicar. Concibe la danza más allá del cuerpo; ella busca construir un modo particular de arte, que trascienda la danza. Se trata de generar y transmitir a través de lo que se ve, y elige cuidadosamente qué mostrar y cómo hacerlo. Se encuentra preocupada por los efectos visuales y, en algún punto, ella hace una conjunción entre la danza y el arte visual, otorgando movimiento a lo estático de la expresión plástica. En este sentido, se muestra dispuesta a todo para que su arte alcance la excelencia que ella busca. Pone en juego su cuerpo y lo exige hasta el máximo, a los fines del hecho artístico.
Y aquí ubico la principal diferencia con Isadora. Se encuentran en la posibilidad de desestructurar la danza, pero se diferencian sustancialmente en el modo en el que ponen en juego el cuerpo para llevarlo adelante. Isadora plantea una libertad trascendente, en la cual el cuerpo es el instrumento principal del arte del movimiento. La danza sólo es danza para ella, si proviene del propio ser, con cierta simpleza y sin requerimientos de una escena construida. El cuerpo para Isadora funciona como templo, se expresa genuinamente sólo a través de la organicidad, sin ser forzado. El movimiento para ella debe fluir y aparece claramente aquí una conexión con el placer y el disfrute, habilitada por su trayectoria vital. En este sentido, creo que el modo de concebir el arte en ambas bailarinas se vincula fuertemente con sus trayectorias y cómo estas determinan subjetividades particulares .
Qué es lo que cada una de ellas elige mostrar y qué no. Qué queda velado, qué aparece como necesario de transformar a través del arte. En este sentido, lo interesante que aportan ambas a la danza -y por ello se constituyen en vanguardias- es la capacidad de transformar lo subjetivo emocional a través del arte. Es para mí la mayor coincidencia y el mayor aporte que ambas realizan, dado que le otorgan al arte del movimiento cierta libertad y posibilidad de comunicar emociones: la capacidad de explorar desde el movimiento y transmutar procesos subjetivos.
____________________________________________
Artículo escrito en el marco del Taller Online El Legado de ISADORA DUNCAN
YOSELÉN SARACHO: "LA DANZA DUNCAN ES UNA FIESTA PARA LOS SENTIDOS"
Por Ana González Vañek
"Lo que es contrario a la naturaleza no es bello"
Isadora Duncan
Siguiendo las sabias palabras de Isadora Duncan, precursora de los movimientos que dieron vida a la danza moderna y contemporánea, se vuelve imprescindible reflexionar acerca de las formas que ha transitado la danza a lo largo del último siglo. Si bien el concepto de belleza es siempre relativo a su cultura y contexto, algunos elementos globales confluyen en su significación y ellos suelen estar unidos a la experiencia del cuerpo en su intrínseca relación con el mundo a través de los sentidos. De ahí que sea la naturaleza, concebida en su acepción material, pero también espiritual (para Isadora el ser humano es, ante todo, un ser espiritual), la fuente que da vida a lo que Isadora llamó la verdadera danza, que nace de la voluntad del alma. Tuvimos el placer de conversar al respecto de estos temas con la uruguaya Yoselén Saracho, profesora de Biodanza y especialista en el maravilloso lenguaje de Isadora Duncan, quien nos cuenta acerca de la importancia de transmitir esta técnica, muy especialmente en la actualidad, con el objetivo de expandir la posibilidad del encuentro con el propio ser y con los demás, a través de la belleza de la danza.
Fotografía - Gentileza Yoselén Saracho
YS: Soy profesora de Biodanza, egresada de la Escuela Uruguaya de docentes de Biodanza. Trabajo como Profesora de Danza Creativa para niños y adultos en diferentes espacios (Escuela Pública, Centro Cultural de La Paloma y en mi estudio de Danza). Mi tarea ha estado siempre focalizada en el encuentro de una metodología que logre un equilibrio entre lo técnico y lo libre expresivo. Así, voy descubriendo en la técnica un camino y un sustento para la creación, donde la técnica nutre y no limita los procesos creativos. Es muy importante, en las clases, dar espacio para la complementariedad entre estos dos aspectos.
Fotografía - Gentileza Yoselén Saracho
AGV: ¿Cómo describirías la influencia del legado de Isadora Duncan en la creación de tu propuesta artística?
YS: Conocí a Isadora Duncan en la formación de Profesores de Biodanza; ella es parte de sus fundamentos, un antecedente antropológico: su vida, su obra, el nacimiento del movimiento en el plexo solar y todo lo que eso implica. Vivir siendo fieles a nuestra voluntad, teniendo el coraje de ser libremente quienes somos, es el desafío de este legado. Conociendo la técnica y los movimientos que Isadora nos dejó, a través de la presencia de sus seis Isadorables, voy encontrando todo el sentido a esta expresión bella y libertadora: movimientos simples y cotidianos llenos de detalles que hacen la diferencia. Esta técnica que aprendo guiada por mis Maestras: Fátima Suarez, Rachel Neves y Marilia Maciel (Escuela Contemporánea de Danza, Salvador Bahia, Brasil), y Lori Belilove (Isadora Duncan Dance Foundation, Nueva York) como referente, me ofrece un camino de integración donde siento una fuerza potente y sutil que me une, me conecta y me completa infinitamente. Aspectos que son asimilados en forma progresiva y con la práctica, dándoles el nivel de compromiso que podamos. Mi maestra dice que nos tenemos que encaprichar, y me gusta eso. Este camino me ha permitido encontrar y abrir esa puerta que abre miles, y eso tiene mucho sentido y mucha sincronicidad con la vida y la obra de Isadora. Siempre vamos a estar atentas al encuentro, uniendo partes, emitiendo, comunicando desde un lugar no perfecto mas profundamente verdadero. Siento que nunca podré parar de aprender para seguir enseñando. A ser profesora Duncan se aprende toda una vida. Desde la Danza Creativa, mi trabajo es el de estimular para que cada bailarín/a encuentre su emoción, su mensaje, su fuerza original y natural de ser y expresar. Ése es un lindo camino.
AGV: ¿Por qué el legado de Isadora Duncan podría contribuir a la expansión de la danza en las sociedades contemporáneas?
YS: Siento que hoy en día es muy importante gestar procesos creativos donde sintamos una profunda motivación que nos encienda, y podamos expresarlo. Una clase de Danza Duncan es una fiesta para nuestros sentidos: la sensibilidad y la percepción se afinan, podemos sentirnos unidos con la melodía y desarrollar nuestra musicalidad. Imaginar, encontrar belleza en las formas, la inteligencia constructiva que yace en la continuidad de la fluidez, y la fuerza serena para manifestarse, serán elementos indispensables para la humanidad del tercer milenio. Esos atributos, presentes en las dinámicas de la técnica, le dan sustento a la fuerza que emana desde el pecho, centro regulador de nuestra voluntad. Camino que va desde adentro hacia afuera, y desde afuera hacia adentro, y busca siempre equilibrar, complementar, transferir y oponer, además de crecer hacia adelante y hacia arriba. Todo eso tiene para mí mucho sentido en la evolución de nuestro proceso existencial. Además, la enseñanza contiene una pedagogía basada en el afecto, en donde el cariño, el cuidado, el respeto y la calificación, son aspectos presentes.
Fotografía - Gentileza Yoselén Saracho
AGV: ¿Cómo fue tu experiencia en el Taller Online El Legado de Isadora Duncan certificado por Danza & Comunicación y de qué modo ha repercutido en el desarrollo de tu actividad?
YS: El taller El Legado de Isadora Duncan me permitió considerar la dimensión político social de la obra de Isadora. Ese vínculo comprometido con el contexto y cómo la posibilidad de expresar requiere un acto de coraje y libertad para poder expandirse. Me permitió reflexionar nuevamente sobre cuán ligados estamos con nosotros mismos, con los demás y con nuestro entorno para poder expresar verdades a través de la danza. Y conectar siempre con mi libertad.
AGV: ¿Qué entendés por comunicar a través de la danza?
YS: Comunicar en un sentido íntegro, comunicarse consigo mismo, comunicar con los demás, comunicar con la totalidad, con los elementos, con la naturaleza y sus fuerzas. Comunicar una historia, comunicar mi historia, éso que me mueve… y tú, espectador... encontrarás si puedes... la tuya… y encontraremos tal vez la nuestra, la que siempre estuvo ahí… Esa fuerza tan pura y misteriosa de la vida cuando es danzada.-
Fotografía - Gentileza Yoselén Saracho
Te invitamos a conocer el trabajo de Yoselén Saracho
POR EL SENDERO DE ISADORA DUNCAN
Testimonios plenos de belleza y gratitud que nos alientan a continuar transitando el sendero de la verdadera danza.
Hoy saludamos muy especialmente a nuestra nueva graduada del Taller Online El Legado de ISADORA DUNCAN ¡Muchas felicidades Rosana! Gracias por compartir tu experiencia y plasmarla en tan necesarias palabras.
"Habiendo concluido el Taller Online el Legado de Isadora Duncan, debo decir que volver a leer sus textos y reencontrarme con conceptos y expresiones que han dejado huella en mí, ha sido un encanto. He comprendido qué me identifica con el estilo de danza de Isadora, y hoy puedo decir que es la forma de comprender la vida a través de la danza; comprender y aceptar los sentimientos, las emociones, los pensamientos; su rol activo en la sociedad y en el arte, su discurso con la palabra y el cuerpo, en contra de la opresión en todo sentido. Me apasiona pensar la danza como un derecho de todas las personas, no sólo de aquellas personas consideradas habilidosas. Pero es en su relación con la naturaleza donde siento que su estilo me ha atravesado completamente. La danza ha nacido en la naturaleza. Por allí leí un escrito donde ella asegura que todos los movimientos en la danza están inspirados en la naturaleza. He comprobado con los 30 años que llevo viviendo en el sur, entre montañas y océanos, que la naturaleza es una inspiración permanente, y ¿cómo no serlo? (Ushuaia es mi lugar en el mundo). Copos de nieve suspendidos en el aire… Gotas de lluvia deslizándose por la corteza de los árboles… Hojas del otoño en todas sus tonalidades formando alfombras… Lagos de diferentes colores, seres que habitan y danzan en el mar y el aire, bosques, playas y más. La Naturaleza e Isadora son mi mayor inspiración. Creo que con Isadora Duncan, la danza ha evolucionado y a la vez ha recuperado los conocimientos ancestrales que había perdido. Gracias Danza & Comunicación por traerla con tanto amor."
Rosana Bernharstu
___________________________________________________
¿También deseas contribuir a la expansión del valioso legado de Isadora Duncan?
Envianos tu mail y país con el asunto Isadora 📧 agvagencia@gmail.com
EL LEGADO DE ISADORA DUNCAN
"Fuiste silvestre alguna vez. No te dejes domesticar"
Isadora Duncan
ISADORA EN MÍ
LA DANZA... MI DANZA ¿NUESTRA DANZA?
Es la siesta, escucho sonidos que me llevan a observar como el viento mece el rosedal naranja del patio y me pregunto… ¿el viento es movimiento? ¿mueve todo a su paso? Y me llegan a la memoria las lecturas sobre Isadora Duncan y su manera peculiar de percibir el mundo, la vida y el movimiento, entendiéndolo como propio a su naturaleza. Esto me hace reflexionar y cuestionarme profundamente ¿Cuál es mi danza? Y qué hermoso pensar en lograr ese sueño de esta bella bailarina de conectar cuerpo y alma en una misma armonía, y que se transmita en expresión dancística.
La danza transforma, revela y nos ayuda a encontrar nuestros deseos más ocultos. Si esto es así, ¿para quién me muevo? ¿para mí? ¿para los demás? Y lo relaciono al instante con las palabras de Pina: “no me interesa cómo se mueve el ser humano, sino aquello que lo conmueve”, y como dije en la sección DESDE LA DANZA*, es todo eso y más: uno conecta con la danza y necesita expresar ese deseo profundo, donde el resto pueda apreciar lo que se ofrece.
Tengo una mezcla de sensaciones, pero con la admiración del legado que dejaron estas pioneras de la danza moderna, no dejemos de bailar; bailemos desde nuestra propia peculiaridad y naturalidad ¡Éso es danza!
*Sección de la cuenta de Instagram de Danza & Comunicación donde artistas de la danza y el movimiento brindan su opinión acerca de lo que entienden por comunicar a través de la danza.
GIOVANNA TOMBA NADAL: AGRADECIDA POR ESTE BELLO CURSO
Graduada del Taller Online El Legado de ISADORA DUNCAN, Giovanna Tomba Nadal realizó su cursada on line desde la ciudad de Mendoza, Argentina.
USTED AMA, SUFRE Y SIENTE ¡USTED DANZA!
Por Claribel Juarez
El texto que sigue a continuación fue escrito por Claribel Juarez en el marco de las actividades propuestas por el Taller Online El Legado de ISADORA DUNCAN.
En mi formación como Profesora de Expresión Corporal, la figura de Isadora Duncan resuena siempre. Está muy presente el legado que dejó; entendió el arte de la danza como una misión trascendente que toma fuerza del carácter intensificador de las emociones.
Lo que más me atrapo de ella es la forma ingenua que tuvo para representar la danza. Una danza natural y desenvuelta, que siguiera líneas orgánicas. Una danza capaz de expresar los ideales de la humanidad. El inspirarse en formas naturales evocando el alma al danzar, y el espíritu, es de gran motivación para nosotros/as.
En cada danza que realizo trato de encontrarme conmigo misma, con mi ser, con mi espiritualidad, como planteaba Duncan, poder manifestarme desde el espíritu con movimientos puros y concebir mi cuerpo como una materia sensible.
Liberar el cuerpo con pasos fluidos e intuitivos, despojarme de técnicas y sólo poner foco en el movimiento, y otorgarle protagonismo a mi cuerpo.
Este taller me permitió encontrarme y aprender más de la propuesta de Isadora. En cada lectura y devoluciones, me acerqué cada vez mas a la idea de poder expresarme naturalmente. Creo que Duncan fue y será una bailarina íntegra que revolucionó el mundo, y que contribuyó, a través de sus ideas, a un tipo de danza totalmente distinto al planteado durante años.
Deseo que este legado jamás se pierda, y que haya muchas más Isadora Duncan en la danza y en el mundo.
Para concluir cito una frase de ella, que me encanta:
“Danzar es sentir, sentir es sufrir, sufrir es amar; usted ama, sufre y siente. ¡Usted danza!”
POR EL CAMINO DE ISADORA
Por María Luján Rossi
El texto que sigue a continuación fue escrito por María Luján Rossi en el marco de las actividades propuestas por el Taller Online El Legado de ISADORA DUNCAN
Como bailarina de Expresión Corporal es innegable el aporte que el legado de Duncan ofrece a la construcción de esta propuesta de danza que tiene entidad en sí misma; es por esta corriente que conocí la propuesta de Isadora.
La noción de un cuerpo holístico, de un ser en conexión con el universo que lo rodea ofrece herramientas para construir una danza singular propia de cada persona, genuina y auténtica de su tiempo. La evocación de imágenes, olores, sonidos, texturas, colores, temperaturas, la percepción espacial y temporal son fuentes de información sensorial que nutren la composición poética en el movimiento. Sumergirse en las profundidades del pensamiento o en los márgenes y más allá también, implica que la bailarina conecte con su propio deseo, del que es difícil escapar una vez identificado qué es aquello que la acerca a ella misma.
Problematizar el cuerpo fue parte de esa impronta, y es parte del hoy cada vez que nos preguntamos por la hegemonía de la danza, de las corporeidades y corporalidades, de los movimientos estereotipados, incluso de las formas hegemónicas de intentar ser vanguardia. Podría afirmarse que Duncan, cuando cuestiona al Ballet como institución, sin querer, termina dando lugar a las inquietantes e inacabadas posibilidades de dudar de muchas otras cosas a lo largo del tiempo. No es que con ella la danza comenzara a preguntarse por ella misma; eso, sabemos, es un proceso de larga data que no comenzó ni terminó con Isadora, pero resulta inevitable nombrarla como una de las grandes precursoras al momento de ofrecer otras alternativas a los mandatos y los estereotipos.
Creo que el gran desafío de hoy no está en poner en escena algo diferente, sino poder preguntarnos qué es lo que estamos poniendo en escena. Porque si el objetivo es únicamente ofrecer al público lo diferente, original o novedoso escénicamente entonces no hemos descifrado de qué hablaban cuando hablaban de liberarse de viejas y pesadas ataduras. Pareciera que hoy, las industrias han tomado muchos de los fundamentos de las vanguardias de principios del siglo XX pero también de los años 80, y cabría entonces preguntarnos también por el consumo de esos fundamentos. ¿Les bailarines de hoy, se conectan con su interioridad por placer, necesidad, búsqueda o es porque esa es la manera en que hoy se construye y se llega a la danza? ¿Qué buscan? ¿Creen que la originalidad no está en el producto final únicamente? ¿Pueden las tendencias actuales performáticas y tecnológicas conectar con aquello que fundó cierta inflexión en los discursos hegemónicos de la danza?
Retomar a Isadora Duncan, preguntarnos por la danza moderna, preguntarnos por las tendencias y discursos actuales, no se conforma sólo con lo anteriormente mencionado, sino que vuelve sobre la idea de que todes podemos bailar, todes somos bailarines, que no hay una única manera de profesionalizarse en la danza, y por lo tanto nos lleva a la búsqueda de cómo estar en escena, cómo abrirse paso en una permanente saturación informática. Creo que hoy, muchas personas ponen en duda, cuestionan a aquellas otras que se nombran bailarinas, que se nombran en sus danzas. Hoy, todo es llamado danza. ¿Acaso este celo por nombrarse bailarines o nombrar lo que cada une baila como danza no es otra cosa que la tormentosa pretensión de que aún les artistas quieran separarse del común para ser llamades artistas? ¿Cuál es o qué es lo que una o un o une bailarín tiene que tener para que se le de ese lugar tan sagrado de artista del movimiento? ¿Será que deba ofrecer algo digno de admiración y sensación de inalcanzable? ¿El, la, le artista de hoy tiene que seguir ofreciendo algo que sólo ese/a artista pueda hacer? Y si el camino tiene que ver con el conmover a quien oficia de público: ¿cómo lograr que ese público se deje conmover y lo reconozca?
Ser bailarina, me enfrenta a estas preguntas. Casi como una obsesión me pregunto por mi danza, por qué bailo, para qué, para quién. Cuáles son mis objetivos.
Llego, luego de algunos cuantos tropezones a la siguiente afirmación: “me gusta estar en el espacio escénico, me gusta bailar, me gusta que me vean bailar, me gusta que me reconozcan en la danza, que me reconozcan como artista, me gusta que guste mi danza, me gusta gustarme. Me gusta crear, sobre todo me gusta crear y bailar. Eso me acerca a mí misma. Deseo ser una gran artista ¿cómo lo logro, cuál es el camino?”.
Haber encontrado desde Loïe Fuller, Isadora Duncan y tantas otras, fundamentos para habilitarme como bailarina, sentirme merecedora de la oportunidad, de valorarme y que me valoren, encuentra en el hoy un anclaje bastante dinámico. En definitiva, si algo puede destacarse de Isadora Duncan es su impulso determinante hacia encontrar su propia danza, la genuina, que es conexión profunda con su deseo, con una introspección singular, que es cuando está siendo, un cuerpo que elija ser pleno y orgánico. Implica no olvidar jamás que nuestra mayor libertad (y nuestro mayor desafío) es nuestra danza autónoma, en nuestra más profunda y sincera sensibilidad incluso cuando nos pone frente a nuestros propios demonios.
¿POR QUÉ LA DANZA?
Creo que Isadora Duncan estuvo desde siempre muy conectada con su espíritu, y es por eso que desarrolló tanta sabiduría. Se encontraba consigo misma a través de la danza y quería que todos lo hiciéramos. Entonces vuelvo a preguntarme ¿Qué queremos de la danza? ¿Qué buscamos (cómo locos, como locos, como locos)? Isadora Duncan sabía bien lo que buscaba y qué bueno que lo haya hecho bailando. Vine por la historia y encontré una posible respuesta.
LA PROPUESTA DE ISADORA
El texto que sigue a continuación fue escrito por Valentina Carnicero, en el marco de las actividades propuestas por el Taller Online El legado de ISADORA DUNCAN
LA DANSEUSE


.png)



















